CNBC put the AI threat to software companies to the test by vibe-coding a version of the tools from Monday.com. Silicon Valley insiders say the most exposed software names are the ones that "sit on ...