Adobe Illustrator uses envelopes to create distortion effect for images. An envelope is a grid-like pattern of lines attached to an image; the content of the image bends and warps to conform to the ...
With symbol and rectangle selected use Object -> Envelope Distort -> Make with Top Object. (Or use hotkeys.) Symbol snaps into perspective rectangle shape. No muss, no fuss. To update, double click ...