Other options with no paywall (or at least a less expensive one).

A few simple Plex settings can supercharge your streaming.

The Plex personal media server had long allowed remote streaming for free users. The company announced back in March that this would in future require a paid Plex Pass subscription, which was set to ...