Windows 10 is adding a Task Manager widget within the Xbox Game Bar to help you manage your computer's resources without leaving a game.