You can unlock your soundbar's true potential by ditching this outdated cable technology.