Bankruptcy can offer a fresh financial start, but there are complex rules on how often you can file for relief.