Mel and Peet Viljoen have been placed in ICE custody after overstaying their tourist visas, following their arrest in Florida for alleged retail theft.