With one click, Payton Puryear, a third-year neuroscience student, turns her hour-long anatomy lecture into a 30-minute video. Between TikTok videos, lecture recordings and YouTube videos, watching ...