The Takaichi trade is fueled by expectations that her policies will boost equities, while weakening the yen as she prefers looser monetary policy.