“Like, full glass,” architect François Abbott says with a laugh. Formerly based in Montreal, Mr. Abbott, 35, opened ...