UK-based startup Nscale has raised $2 billion at a $14.6 billion valuation in a funding round featuring chip giant Nvidia.